Gboard für iOS bekommt mehrsprachige Eingabe
von Olli | 2 Kommentare
Der Google Assistant hat vor ein paar Tagen ein von vielen Nutzern lang ersehntes Feature erhalten, und zwar die zweisprachige Spracheingabe. Ihr könnt nun also während eurer Eingabe auch englische Phrasen wie Lied- oder Filmtitel ansagen und der Assistant wird es verstehen. Ich wünschte, Apple würde das auch Siri begreiflich machen.
Was Apple Google jedoch voraus hatte, war die mehrsprachige Tastatur-Eingabe. Der Anwender kann in iOS mehrere Sprach-Tastaturen einbinden. Während der Eingabe erkennt das System dann automatisch die Sprache und springt in die korrekte Wortkorrektur, ging bei der iOS-Version von Gboard bisher nicht.
Mit der neuesten Aktualisierung ändert sich das jedoch, denn auch Gboard versteht nun mehr als eine Sprache. Dazu bindet ihr in den Tastatureinstellungen einfach mehr als eine Sprach-Tastatur ein und aktiviert das Toggle dazu. Ist das erledigt, springt auch Gboard automatisch in die korrekte Autokorrektur. Neben dieser wichtigen Änderung bringt das neue Update außerdem eine verbesserte Spracheingabe und neue Kameraeffekte für das GIF-Erstellen mit.
Hier ist das Changelog laut App Store:
Neu in dieser Version:
– Du kannst jetzt Text in mehreren Sprachen eingeben, ohne die Sprache zu wechseln. Füge einfach die gewünschten Sprachen über die Gboard App hinzu – und schon kannst du loslegen!
* Nicht alle Sprachen werden unterstützt.
– Verbesserte Spracheingabe
– Tolle neue Kameraeffekte für das Erstellen von GIFs
Wird geladen ...
Fehlt mir immer noch die Funktion wie bei Android sein Wörterbuch zu bearbeiten und nicht nur leeren zu können.
Schade ist auch, dass man die ganzen Sonderzeichen nicht wie bei Android über langes Drücken der Buchstaben erreichen kann. Jedenfalls ist es auf meinem iPad so. Hab mir das Gboard installiert, weil ich eben gerne die gleiche Tastatur, wie auf dem Android-Gerät hätte.
Best Feature ist mMn, den Cursor per Fingerslide über die Leertaste bewegen zu können.