„Dying Light 2: Stay Human“: Techland arbeitet an zahlreichen Verbesserungen
von André Westphal | 7 Kommentare
Am Freitag ist das neue Open-World-Spiel und Zombie-Abenteuer „Dying Light 2: Stay Human“ erschienen. Ich habe am Wochenende hier im Blog einen Test veröffentlicht. Dabei erwähnte ich auch, dass in meiner Review-Phase noch zahlreiche Bugs aufgetreten sind. Wie der Entwickler Techland nun informiert, arbeite man sowohl an der schnellen Behebung als auch neuen Features für alle Plattformen.
Dabei hat man drei Info-Grafiken veröffentlicht, die zeigen, welche Optimierungen am PC, an Xbox-Konsolen sowie den PlayStation-Plattformen zu erwarten sind. Beispielsweise ist offenbar für die Xbox Series X ein weiterer Grafikmodus mit Framerates jenseits von 60 fps und mit VRR eingeplant.
Schon der Day-One-Patch kam an meiner Xbox Series X auf über 34 GByte, ich bin gespannt, was Techland da in nächster Zeit noch nachreichen wird. Schön, dass die Arbeiten aber auf Hochdruck laufen und keine Plattform vergessen wird.
| # | Vorschau | Produkt | Preis | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
![Dying Light 2 Stay Human (Playstation 5) [AT-PEGI]](https://m.media-amazon.com/images/I/41uyukbT6jL._SL160_.jpg)
|
Dying Light 2 Stay Human (Playstation 5) [AT-PEGI] | 32,61 EUR | Bei Amazon ansehen |
| 2 |
|
Techland XBOX ONE DYING LIGHT 2 |
28,90 EUR |
Bei Amazon ansehen |
| 3 |
|
Dying Light 2 Stay Human (PlayStation 5) | 32,56 EUR | Bei Amazon ansehen |
Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.
Wird geladen ...
Ich wäre schon mit einer Möglichkeit
Wahl der Sprachausgabe zufrieden. Ist aktuell auf allen Plattformen ein Graus…
Soll ja kommen laut den Bildern – also die Möglichkeit, die englische Sprachausgabe zu aktivieren, auch wenn das System nicht auf Englisch gestellt ist.
Geht jetzt schon:
Menü/Options-Taste auf dem Spieleintrag von Dying Light 2 im PlayStation-Dashboard und wählt „Spielinhalte verwalten“ aus. Hier könnt ihr nun einzelne Sprachdaten gezielt installieren und entfernen.
Deutsch deinstalliert, Englisch installiert.
Nun ist bei mir das Menü auf deutsch und die Sprachausgabe in englisch.
Wer am PC spielt kann auch diese Methode nutzen. Zumindest für Steam. Für den Epic Games Store geht sie aber evtl. auch. Ich nutze es so für Steam.
Das Spiel in Deutsch installieren. Danach unter …\Dying Light 2\ph\work\data_lang\ den Ordner speech_de löschen. Er nutzt dann automatisch die speech_en. Ergebnis: Deutsche Texte und englische Sprachausgabe. Die englische ist meiner Meinung nach eh die bessere. Vielleicht muss man auch unter Steam bei den Spiele-Eigenschaften (Rechstklick auf Dying Light 2) mal die englische Sprache installieren um den speech_en Ordner zu haben.
Geht exakt so auch für die epic Store Variante, habe meine Version Dank mydealz und mit VPN für 14€ geschossen 🙂
Ich kann die ganzen negativen Kritiken zum Spiel in keinster Weise nachvollziehen. Bisher läuft das Spiel bei mir extrem gut und ich hatte keinerlei Bugs die Grafik finde ich, entgegen der vielen Meinungen im Netz, richtig gut – Raytracing kommt super zum Einsatz.
Also das Spiel ist ein super Nachfolger und macht extrem Laune.
Die deutsche Übersetzung ist einfach grauenhaft. Zum Glück habe ich es auf Englisch umgestellt bevor ich das Spiel in die Tonne gekloppt hätte.