Google Recorder: Version 1.1 klappt nun auch auf älteren Pixeln störungsfrei, transkribiert aber weiterhin kein Deutsch
Es ist eine neue Version des Google Recorders veröffentlicht worden, zumindest kann die entsprechende APK-Datei bereits beim APKMirror heruntergeladen werden. Über die App selbst haben wir schon berichtet, es handelt sich um einen Audiorekorder von Google, der den eingesprochenen Text nicht nur als Datei aufnimmt, sondern diesen auch direkt transkribiert und als teilbaren Text sichert. Weiterhin funktioniert das Ganze aber noch nicht mit Deutsch als Sprache – die App selbst ist komplett lokalisiert, der eingesprochene Text muss aber weiterhin in Englisch sein (siehe im Screen ganz rechts – aus „Hallo, wie geht’s? Dies ist ein Test.“ wird „Hello. Wicked. This is untested.“). Hier wird sich hoffentlich schon bald etwas ändern. Einen Vorteil hat die neue Version 1.1 aber dennoch: sie funktioniert nun auch ohne Abstürze auf älteren Pixeln wie dem Pixel 3 oder auch dem Pixel 2 (von mir getestet).
Kennt irgend jemand eine wirklich ordentlich funktionierende Software zur Transkription vor deutschen Texten? Es geht um Aufnahmen von Vorträgen, also Dateien. Leider suche ich bisher umsonst …