Netflix: Drei neue Original-Serien basieren auf preisgekrönten Büchern

Aktuell läuft die Frankfurter Buchmesse 2019 in Deutschland. Das nimmt Netflix doch direkt mal zum Anlass drei neue Originalserien vorzustellen, welche allesamt auf preisgekrönten Büchern basieren, die auch auf der Messe eine Rolle spielen. So hat sich der Streaming-Anbieter die Rechte an drei Romanen gesichert: „Folk med ångest“ (Englisch: „Anxious People“) vom schwedischen Autor Fredrik Backman, „Tyll“ aus der Feder des deutschen Schriftstellers Daniel Kehlmann sowie „Die vierzig Geheimnisse der Liebe“ von der türkischen Autorin Elif Shafak.

Laut Netflix sollen alle drei Produktionen „in Kürze“ beginnen. Offiziell bestätigt wurden die drei neuen Originalserien ganz frisch im Rahmen der Buchmesse in Frankfurt. „Folk med ångest“ wird in schwedischer Sprache als Dramedy produziert, soll am Ende aber natürlich international anlaufen.

„Die vierzig Geheimnisse der Liebe“ wurde als Roman in 37 Sprachen übersetzt und allein in der Türkei rund 850.000 Mal verkauft. Dabei werden zwei parallele Geschichten erzählt, die über sieben Jahrhunderte verlaufen. Da bin ich gespannt, wie Netflix das als Serie umsetzen möchte.

„Tyll“ wird ein deutschsprachiges Original, das von Dark Ways (Baran Bo Odar & Jantje Friese) produziert wird, welche auch schon hinter dem erfolgreichen „Dark“ stehen. Hier versetzt man die klassische Figur des Till Eulenspiegels in den Dreißigjährigen Krieg und erzählt eine Geschichte vom emotionalen und gesellschaftlichen Zerfall jener Zeit. Allein in Deutschland wurde die Buchvorlage 600.000 Mal verkauft.

Starttermine und weitere Informationen zu den Serien fehlen aktuell noch. Da die Produktionen aber gerade erst ins Rollen kommen, sollte man wohl vor Ende 2020 nicht mit der Premiere beim Streaming-Anbieter rechnen – je nach Verlauf eventuell sogar erst im übernächsten Jahr.