So sieht eine japanische Computerzeitschrift aus
von caschy | 33 Kommentare
Heute landete ein Umschlag aus Japan in meinem Briefkasten. Inhalt: eine japanische Computerzeitschrift. Bekommen habe ich diese, da mich vor einigen Wochen ein Redakteur anschrieb, ob die “meine” portable Version von Google Chrome mit in ihr Heft nehmen dürfen. Na klar durften sie – zum Dank bekam ich eben jene Ausgabe, die die portable Version enthält. Inhaltlich kann ich nichts dazu sagen – aber die enthaltene Werbung ist…naja – schaut selber:
So – das war mein Beitrag dazu – und solche Seiten konnte man auch finden:
Ich hätte übrigens nicht gedacht, dass diese großaugigen Anime-Mädels in Japan auch Software und die Computerei als solches “erklärbären”. So, die Highlight-Seite war übrigens jene – bitte beachten – es handelt sich um eine Computerzeitschrift:
Man stelle sich solche Werbung in der c’t vor 😉
Wird geladen ...
Nee, is klar.
Und wo bleibt da Hello Kitty und janz viel Kitsch in Pink? Für ein japanisches Magazin sieht es sehr „human“ aus..
Die Chinesen hätten dich nicht gefragt Caschy, die kopieren einfach lieber ^^
Bei Interesse könnte ich zumindest caschys Anzeigen-Part übersetzen. Kann allerdings etwas dauern, da ich, wie sicher alle hier, noch ein reales Leben außerhalb des Netzes haben. 😉
Frei übersetzt:
Titel: Chrome auf USB-Speicher mit sich führen
Zu Zeiten, wenn man ausgeht, möchte man in der gewohnten Umgebung (Blitzfleck) verwenden.
„Chromium“, eine (Blitzfleck) Software (Blitzfleck) Chrome auf USB-Speicher. Wenn man sie von dem USB-Speicher startet, kann man Bookmarks und (Blitzfleck) Cookies und weiteres in der eigenen Umgebung benutzen.
Ah wunderbar, dann kann ich mir die Arbeit sparen. 🙂
@Haf
Ich sehe schon, weil DU in Japan warst, hast Du die japanische Gesellschaft mit all ihren Strukturen kennengelernt.
Träume weiter!
Man merkt, Du kennst mich.
@ Ten: Ich hoffe, ich hab Dir nicht Arbeit weggenommen, aber mir war grad danach und ich freu mich immer über ne kleine Übung. ^^
Oh, kein Problem, so ist es mir möglich, Aufmerksamkeit anderen Dingen zuzuwenden.
Solche Werbung in der CT‘? Ich würde sie sofort wieder abonnieren!
ich gratulire deine seite ist auch shere berümt in ungarn und rumanien wird benutzen portabel version auch
Wow! Glückwunsch 😀 lach mich grad weg 😉