Pebble Time: Firmware 3.4 bringt deutsche Sprache und mehr
Für Nutzer einer Pebble Time Smartwatch steht ab sofort eine neue Firmware zur Verfügung. Diese bringt der Smartwatch mit der langen Akkulaufzeit neue Tricks bei und macht sie dank drei neuer Sprachen im System auch gleich noch ein Stück internationaler. Das System spricht jetzt zusätzlich auch deutsch, französisch und spanisch. Mit dem Firmware-Update auf 3.4 gehen auch Updates der Smartphone-Apps einher, diese wurden allerdings schon letzte Woche veröffentlicht. Die Apps werden auch benötigt, um das neue System auf die Smartwatch zu bringen.
Neben der neuen Lokalisationen bringt Firmware 3.4 auch Quiet Time, ein Feature, das Euch zu bestimmten Zeiten keine Benachrichtigungen auf die Uhr bringt. Die Einstellungen hierzu umfassen Manual, Calendar Aware, Weekdays, Weekends und Interruptions. Gerade Calendar Aware ist stark, hier wird die Uhr dann stumm geschaltet, wenn man sich laut Kalender in einem Meeting befindet. Interruptions schaltet alles stumm oder macht sich nur bei Anrufen bemerkbar, auch eine nette Einstellung.
Eine neue Option ist auch der Standby-Modus. Dieser sorgt dafür, dass sich die Akkulaufzeit der Pebble Time noch einmal verlängern kann. Bleibt die Uhr für 30 Minuten ohne Bewegung liegen, wird die Bluetooth-Verbindung gekappt. Merken sollte man das als Nutzer nicht, denn sobald sich die Uhr wieder bewegt, wird auch die Verbindung wiederhergestellt. Bei der Anzeige von Kalendereinträgen und Erinnerungen in der Timeline wurden auch Verbesserungen vorgenommen.
Firmware 3.4 kommt über die Smartphone-Apps auf die Pebble Time, die aktuelle Android-Version liegt bei Version 3.4.0, die iOS-Version bei Version 3.2.
[appbox googleplay com.getpebble.android.basalt] [appbox appstore 957997620]
Das Update ist eingespielt, aber die Sprache lässt sich nicht ändern.
Du musst die Sprache am Smartphone unter Settings ändern, nicht an der Uhr.
Nach Neustart des Handy sollte die Umstellung auf Deutsch funktionieren. War jedenfalls bei mir so ….
Ist die neue Version nur für die Pebble Time verfügbar, oder wird auch die alte Pebble unterstützt?
Ich generell überhaupt noch mit Updates für die Pebble bzw. Pebble Steel zu rechnen?
Oder oder was ist Pebble?