Apple lädt Entwickler zur virtuellen Session über Zugänglichkeit von iOS-Apps ein
Apple wird in diesem Jahr – wie viele andere Unternehmen auch – viele Events und Sessions virtuell abhalten. Man kündigte bereits an, dass die WorldWide Developers Conference im Juni online stattfinden wird. In Vorbereitung auf das Ganze – und vielleicht auch als kleinen Test – lädt der Konzern aus Cupertino nun einige Entwickler zu einer virtuellen Session ein, die am 23. April stattfinden wird.
Die Entwickler werden in der Session lernen, wie sie die Zugänglichkeitsfunktionen von iOS und macOS nutzen können, um ihre Apps auch Menschen mit Behinderungen zur Verfügung stellen zu können. Man wird sowohl während als auch nach der Session Fragen stellen können und kann sich danach für individuelle Slots anmelden.
Is this a flavor of WWDC? I like it! pic.twitter.com/2eClr4qKp2
— Steve Troughton-Smith (@stroughtonsmith) April 21, 2020
Zugänglichkeiten… beim Lesen des Worts muss einem doch auffallen, dass das keinen Sinn ergibt. Immer diese Übersetzungen mit Google. Accessibility wird in dem Kontext mit Bedienungshilfen übersetzt. Einfach mal in die Einstellungen von iOS gucken.
Barrierefreiheit geht auch, aber Zugänglichkeit ist auch mir neu im Sprachgebrauch der IT 😀
Also in „macOS DE“ ist das mit „Bedienungshilfen“ übersetzt.
Oder das deutsche DeepL anstatt Google Translate benutzen. Oder Yandex.