Apple Fitness+: Synchronisierte Workouts auf Deutsch und Spanisch starten


Apple schraubt wieder an Fitness+. Ab dem 15. Dezember gibt es Trainings und Meditationen mit digital synchronisierten Stimmen auf Deutsch und Spanisch. Gestartet wird mit mehreren Hundert Folgen, jede Woche kommen neue Einheiten dazu. Anfang kommenden Jahres soll Japanisch als weitere Sprache folgen. Spannend ist weniger das Marketing-Blabla, sondern die Umsetzung: Die Stimmen stammen nicht einfach aus dem Baukasten, sondern basieren auf den echten Stimmen der 28 Fitness+ Trainer. Muss man mal schauen, wie sich das dann „in echt“ anhört. Dazu gibt es wie gehabt Untertitel. Die englischen Originalfassungen bleiben erhalten, die lokalisierten Versionen laufen parallel.

Die Einstellung der Sprache ist simpel gehalten. In einem laufenden Workout oder einer Meditation kann im Audio-Controller die bevorzugte Audiosprache gewählt werden. Wer in den iOS-Einstellungen der Fitness-App Deutsch, Spanisch oder später Japanisch hinterlegt, bekommt automatisch die synchronisierte Variante, falls vorhanden.

Beim Preis bleibt alles wie gehabt: Apple Fitness+ kostet 9,99 Euro im Monat oder 79,99 Euro im Jahr, das Abo lässt sich mit bis zu fünf weiteren Familienmitgliedern teilen. Wer eine neue Apple Watch, ein iPhone, iPad oder Apple TV mit aktueller Software, AirPods Pro 3 oder Powerbeats Pro 2 direkt bei Apple oder einem autorisierten Händler kauft, bekommt drei Monate Fitness+ dazu.

Fitness+ läuft derzeit unter anderem in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Frankreich, Großbritannien, den USA und weiteren Ländern. Am 15. Dezember folgt eine größere Expansion, dann gehen unter anderem Chile, die Niederlande, Norwegen, Schweden, Singapur und mehrere weitere Märkte an den Start. Die neue Sprachsynchronisation in Deutsch und Spanisch ist ab diesem Datum ebenfalls offiziell aktiv.

Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf ge­lan­gt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir ei­ne kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.

Gefällt dir der Artikel? Dann teile ihn mit deinen Freunden.

Avatar-Foto

Hallo, ich bin Carsten! Ich bin gelernter IT-Systemelektroniker und habe das Blog 2005 gegründet. Baujahr 1977, Dortmunder im Norden, BVB-Fan und Vater eines Sohnes. Auch zu finden bei X, Threads, Facebook, LinkedIn und Instagram.

Neueste Beiträge

Mit dem Absenden eines Kommentars stimmst du unserer Datenschutzerklärung und der Speicherung von dir angegebener, personenbezogener Daten zu.

5 Kommentare

  1. Oder für 5,80 Euro, wenn man sich Apple One Premium für 35 Euro monatlich anschafft und es mit 5 anderen Peoples teilt.

  2. Ui, nach fünf Jahren haben sie es doch mal geschafft die Kurse zu synchronisieren. Aber das macht Apple One Premium dann doch wieder etwas interessanter.

  3. Sind die Trainings auch etwas für Anfänger oder nur für welche die eh Sport machen?

Schreibe einen Kommentar zu Chris Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Es werden alle Kommentare moderiert. Lies auch bitte unsere Kommentarregeln:

Für eine offene Diskussion behalten wir uns vor, jeden Kommentar zu löschen, der nicht direkt auf das Thema abzielt oder nur den Zweck hat, Leser oder Autoren herabzuwürdigen. Wir möchten, dass respektvoll miteinander kommuniziert wird, so als ob die Diskussion mit real anwesenden Personen geführt wird. Dies machen wir für den Großteil unserer Leser, der sachlich und konstruktiv über ein Thema sprechen möchte - gerne auch mit Humor. In jedes Thema Politik einbringen ist nicht erwünscht. Es besteht kein Recht auf die Veröffentlichung eines Kommentars.

Du willst nichts verpassen?

Du hast die Möglichkeit, den Kommentar-Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den Hauptfeed abonnieren.