Windows 11: Microsoft veröffentlicht Build 26100.3613 für den Release Preview Channel

Microsoft hat einen Schritt in der Weiterentwicklung von Windows 11 gemacht. Der neue Build 26100.3613 (KB5053656) für die Version 24H2 bringt zahlreiche Verbesserungen mit sich. Eine der Neuerungen betrifft die Live-Untertitel-Funktion. Auf AMD- und Intel-basierten Copilot+ PCs können Nutzer jetzt Echtzeitübersetzungen in mehr als 44 Sprachen, darunter Deutsch, ins Englische erstellen lassen. Dies funktioniert bei Videoanrufen, Aufnahmen und Streaming-Inhalten. Für Snapdragon-Systeme wurde die Übersetzung ins vereinfachte Chinesisch implementiert.

Die Einstellungen-App erhält ein Update für Geschäftskunden. Die Startseite zeigt nun relevante Informationen für unternehmensgesteuerte PCs an. Unter „System“ und „Info“ wurden übersichtliche Karten eingeführt, die wichtige PC-Spezifikationen wie Prozessor, Arbeitsspeicher, Speicherplatz und Grafikkarte auf einen Blick darstellen.

Spieler profitieren von einem neuen Gamepad-Tastaturlayout. Die Bedienung wurde für Xbox-Controller optimiert, inklusive spezieller Tastenbelegungen wie die X-Taste für Rücktaste und Y-Taste für Leertaste. Die vertikale Ausrichtung der Tasten verbessert die Navigation per Controller. Der Task-Manager verwendet jetzt standardisierte Metriken zur Anzeige der CPU-Auslastung. Dies gewährleistet laut Microsoft eine einheitliche Darstellung über alle Bereiche hinweg und entspricht den Industriestandards. Für Kompatibilitätszwecke wurde eine optionale Spalte „CPU Utility“ hinzugefügt.

Das Widget-System wurde auch erweitert. Webentwickler können bestehende Webinhalte für interaktive Widgets nutzen. In der europäischen Wirtschaftszone wurden Sperrbildschirm-Widgets eingeführt, die Informationen zu Wetter, Börse, Sport und Verkehr anzeigen.

Microsoft hat auch verschiedene Probleme behoben, darunter Fehler bei der Kerberos-Authentifizierung, der Farbprofildarstellung und der HDR-Wiedergabe auf Dolby Vision-fähigen Bildschirmen. Einige Funktionen werden eingestellt, darunter die vorgeschlagenen Aktionen beim Kopieren von Telefonnummern und der Standortverlauf.

Wie schaut es bei euch eigentlich aus: Nutzt ihr eine Insider-Version? Ich habe zwei virtuelle Maschinen zum Test, das reicht mir.

Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf ge­lan­gt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir ei­ne kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.