WhatsApp bereitet automatische Übersetzungen von Nachrichten vor

WhatsApp bereitet im Hintergrund Echtzeit-Übersetzungen für Nachrichten in seinem Messenger vor. Dies zeichnet sich im Code der Android-Beta-App 2.24.15.8 ab. Aktiviert ist dieses Feature ausdrücklich noch nicht. Die automatischen Übersetzungen sollen Technik von Google als Basis nutzen, aber keine Daten an die Datenkrake übermitteln. Vielmehr soll der Download von Sprachpaketen notwendig sein. Dann können die Übersetzungen lokal auf dem Gerät erstellt werden.

Bei der Einführung könnten die Übersetzungen zunächst auf ausgewählte Sprachen begrenzt sein. Da weiß man also noch nicht, ob z. B. Deutsch zum Launch überhaupt dabei sein wird (via WABetaInfo). Über Updates will WhatsApp dann wohl nach und nach weitere Sprachen nachrüsten. Der Vorteil an der ganzen Sache wäre, dass ihr eben Messages direkt in WhatsApp übersetzen lassen könntet. Ihr wäret nicht mehr auf Drittanbieter-Apps angewiesen.

Da die Übersetzungen sich in Echtzeit vollziehen sollen, würde es mutmaßlich zu keinen Verzögerungen in der Kommunikation kommen. Vielmehr würden die Übersetzungen beim Chatten nach der Aktivierung wohl automatisch und direkt angelegt. Solange man auch das Original noch für den Zweifelsfall prüfen kann, klingt das nach einer netten Sache. Aber mal sehen, wann das Ganze dann tatsächlich startet.

Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf ge­lan­gt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir ei­ne kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.