Remind Me Faster 5.6 für iOS spricht Deutsch
von caschy | 2 Kommentare
Remind Me Faster war in den vergangenen Jahren schon Thema bei uns – ein flinker Helfer für Apples Erinnerungen-App. Diese App richtet sich primär an Nutzer, die ihre Erinnerungen zügig und unkompliziert erfassen möchten. Der Fokus liegt dabei nicht nur auf zeitbasierten Erinnerungen, sondern auch auf ortsbezogenen Auslösern.
Remind Me Faster ist keine revolutionäre Erfindung, doch sie optimiert den Prozess der Erinnerungserfassung vielleicht für euch. Das Kernprinzip der App liegt darin, den Nutzern eine schnellere und intuitivere Eingabe zu ermöglichen. Die Basisversion der App ist kostenfrei nutzbar. Wer jedoch Funktionen wie die Eingabe über natürliche Sprache oder selbstdefinierte Schnellzeiten benötigt, kann diese mittels eines In-App-Kaufs freischalten. Grundsätzlich würde ich aber vermuten, dass die meisten mit den kostenlosen Optionen zufrieden sein werden. Nun gibt es eben die Version 5.6.
Der Entwickler hat sich dabei besonders um die Nutzer im deutschsprachigen und französischen Raum gekümmert. Die komplette Benutzeroberfläche wurde in beide Sprachen übersetzt und steht ab sofort zur Verfügung. Die Sprachauswahl lässt sich in den iOS-Einstellungen unter Apps > Remind Faster > Sprache anpassen.
Nett ist die verbesserte Erkennung von natürlichsprachigen Eingaben. Die App versteht jetzt auch deutsche Zeitangaben wie „in 2 Tagen“ sowie Ortsangaben mit dem Schlüsselwort „verlassen“. Die Texterkennung wurde außerdem toleranter gestaltet – fehlerhafte Akzente oder Apostrophe werden jetzt korrekt interpretiert. Ein Detail: Erkannte Daten, Listen und Orte werden mit einem Fragezeichen gekennzeichnet, sodass Nutzer sofort sehen, dass es sich um Vorschläge handelt.
Beim Umgang mit Terminen gibt es ebenfalls Verbesserungen. Manuell gesetzte Daten oder Prioritäten werden nicht mehr durch die automatische Erkennung überschrieben. Auch beim Löschen erkannter Termine verhält sich die App jetzt intelligenter. Zusätzlich wurde der eigene Datumswähler um eine Einstellungsoption für bevorzugte Zeitintervalle erweitert.
- WARUM IPAD − Das 11" iPad ist jetzt leistungsstärker und vielseitiger als je zuvor mit dem...
- WARUM IPAD AIR − Das iPad Air ist leistungsstark, vielseitig und in zwei Größen erhältlich. Es kommt...
- LEICHTGESCHWINDIGKEIT – Das MacBook Air mit dem M4 Chip macht Arbeit und Gaming superschnell. Mit Apple...
Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.
Wird geladen ...
Gibt’s dazu ein passendes Gegenstück für Android?
Lustig, hatte ich gestern in der App gesucht ob es eine Möglichkeit gibt, diese auf Deutsch einzustellen. Nun nach dem Updates hatte die App sich alleine umgestellt.