Microsoft Teams übersetzt eure Stimme direkt in eine Fremdsprache
von caschy | 13 Kommentare
Microsoft plant eine große Neuerung für seine Kollaborationsplattform Teams. Ab Anfang 2025 wird das Unternehmen die Funktion „Interpreter“ einführen, die es Nutzern ermöglicht, ihre eigene Stimme in Echtzeit in verschiedene Sprachen übersetzen zu lassen. Die Technologie unterstützt zunächst neun Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Mandarin und Spanisch.
Die neue Funktion wird ausschließlich Microsoft-365-Abonnenten zur Verfügung stehen. Microsoft betont dabei die Datensicherheit: Es werden keine biometrischen Daten gespeichert, und die Technologie fügt keine zusätzlichen Emotionen zu den Stimmen hinzu.
Nutzer müssen der Verwendung ihrer Stimme explizit zustimmen, entweder während eines Meetings oder durch Aktivierung in den Einstellungen. Die Transkriptionsfunktion erfährt ebenfalls eine Erweiterung.
Meetings können künftig in 31 verschiedene Sprachen übersetzt werden, was die internationale Zusammenarbeit erheblich vereinfacht. Microsoft integriert zusätzliche KI-Funktionen, die das Meetingerlebnis optimieren sollen. Eine neue Funktion analysiert und fasst visuelle Inhalte aus PowerPoint-Präsentationen oder Webinhalten zusammen. Copilot erhält die Fähigkeit, geteilte Dateien direkt im Chat-Interface zusammenzufassen, ohne dass diese geöffnet werden müssen.
![Russell Hobbs Heißluftfritteuse L 4L Rapid AirFryer [sehr kleines Gehäuse/7 Kochfunktionen/10 Programme] SatisFry...](https://m.media-amazon.com/images/I/41ozGWiuvBL._SL160_.jpg)
![Russell Hobbs Heißluftfritteuse XXL 8L Rapid AirFryer [kompaktes Gehäuse,7 Kochfunktionen,10 Programme] SatisFry...](https://m.media-amazon.com/images/I/411rUzE1V7L._SL160_.jpg)
Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.
Wird geladen ...
Teams bekomme ich nicht zum Laufen. Habe gerade jeweils ein Windows 11 Pro und Home installiert – bei einem startet es gar nicht erst, beim anderen kommt bei der Anmeldung eine nichtssagende Fehlermeldung. Habe kein MS-Abo, aber seit Corona ist es doch kostenlos?
Was für ein Müll. Von der Arbeit und Schule des Kindes kenne ich GoTo, BBB und Webex, die machen einfach ihren Job.
Before die da neue Funktionen einbauen sollte Microsoft vielleicht erstmal schauen, dass man in Teams überhaupt reinkommt?
Teams macht auch einfach seinen Job. Es wird von Millionen Kunden im beruflichen und privaten Umfeld genutzt.
Ggf. zunächst mal den Fehler bei sich suchen bevor man „Microsoft sollte lieber…“ Beiträge schreibt.
Ohne Teams würden wir immer noch eine Telefone auf dem Tisch stehen haben und Telefonnummern im Active Directory suchen
Zwei neu installierte Windowse, und schon da funktioniert es nicht … schon klar.
> Ohne Teams würden wir immer noch eine Telefone auf dem Tisch stehen haben und Telefonnummern im Active Directory suchen
Lol, natürlich. Du vielleicht. Weil MS a) Collaboration erfunden hat b) die einzige Lösung ist, oder wie? Man man man.
Komisch: habe kein Tischtelefon und kein MS in unserer Firma. Ein Wunder. Magie. Kann gar nicht sein.
Was nichts kostet taugt auch nichts. Das kostenlose Teams gibt es nur als Webanwendung. Die damalige kostenlose Lizenz gibt es nicht mehr. Das von dir verwendete Konto darf keinem Firmen oder Schul Tenant angehören. Dann klappt es auch problemlos.
Wenn es überall läuft, nur bei Dir nicht (und das 2x), ist nicht die Anwendung der „Müll“.
Es läuft eben nicht überall, nicht auf meinen zwei neu installierten Windows‘ (technisch) und nicht bei unseren Arbeitgebern/Schulen/etc (willentlich).
Ich bin in einem deuschen Unternehmen mit über 5000 Mitarbeiter tätig. Für unsere Arbeit verwenden wir tag täglich Teams. Läuft sauber und stabil. Ich werde neue Funktionen zwar nicht nutzen, begrüße aber stark solche Innovationen.
nicht mehr lange und wir stellen alles auf google um, les doch mal die letzte rundmail mit news
Wo Teams nicht optimal läuft ist auf dem Mac. Da gibt es immer wieder Probleme mit dem Screensharing. Zumindest mit Leuten außerhalb unseres Tenants.
Wenn das für dich „sauber und stabil“ läuft, weiß ich nicht, was ihr sonst so für Software einsetzt. Wegen Teams mussten damals bei uns reihenweise Laptops ausgetauscht werden, weil das so ein RAM Fresser ist/war. Auch heute noch schließt sich Teams gern mal während eines gesperrten Bildschirms im Hintergrund. Die Synchronisation gelesener Nachrichten ist sowieso für den Allerwertesten. Von bescheuerten Trennung der Übersicht zwischen Gruppen und Einzelchats ganz zu schweigen. Oder dass die App in der Benachrichtigung zu einer neuen Nachricht den Inhalt bereits anzeigt, möchte man die Nachricht aber öffnen ist zwingend Internet notwendig, ansonsten ist die Nachricht plötzlich doch nicht vorhanden.
Und so weiter und so fort…
Teams ist also alles andere als das Non Plus Ultra in dem Bereich, zumindest wenn es um die Nachrichtenfunktion geht.
Könnte wirklich ein tolles Feature werden. Ich würde es bei uns im Unternehmen in jedem Fall nutzen. Gerade wenn es um IT-Themen geht, ist das manchmal schon ein Kraftakt, wenn hier und da die Sprachkenntnisse fehlen.
Indisch nicht zum Start, aber dafür Koreanisch? Ausgerechnet Microsoft – mit indischem Chef und einem nicht unbeträchtlichen Teil des Teams (18%) aus Indien? Bin ich der einzige, den das überrascht?
Zumindest werden sich jetzt die ganzen Scammer im Netz wesentlich leichter tun, noch mehr Menschen mit ihren Machenschaften zu erreichen. Und das ist doch auch schon mal was.