iOS

i-Kfz: App jetzt im App Store und im Google Play Store

Das Kraftfahrt-Bundesamt und die Bundesdruckerei starteten Ende April 2025 die Pilotphase der neuen i-Kfz-App. Diese ermöglicht es Fahrzeughaltern, ihren Fahrzeugschein digital auf dem Smartphone zu verwalten. Die neue App, die im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr und Digitales entwickelt wurde,...

Microsoft 365 Copilot bekommt Sprachsteuerung

Microsoft hat die Sprachsteuerung für Microsoft 365 Copilot eingeführt. Ab sofort können Nutzer mit Copilot sprechen, das System jederzeit unterbrechen und Antworten in Echtzeit erhalten, die auf den eigenen Arbeitsdaten und Webinformationen basieren. Die Funktion lässt sich über den Button...

Sonos: Neue App- und Player-Updates verfügbar

Sonos rollt gerade neue Updates für die App und die Player aus. Die Verteilung läuft wie immer gestaffelt über die kommenden Tage, wer automatische Updates aktiviert hat, bekommt sie nach und nach. Alternativ lässt sich das Update manuell über die...

iOS 26.2 Beta 1 – Das ist neu

Apple hat gestern Abend die erste Entwickler-Beta von iOS 26.2 veröffentlicht. Wie üblich lohnt es sich nach der Installation, einen Blick auf die Neuerungen zu werfen. Diese möchten wir für euch kurz zusammenfassen. Caschy hatte bereits einen Post zu den...

iOS 26.2: Neuer Liquid-Glass-Regler für den Sperrbildschirm

Apple hat die erste Beta von iOS 26.2 / iPadOS 26.2 für Entwickler veröffentlicht und packt damit eine weitere Anpassungsoption für Liquid Glass rein. Diesmal geht es um die Uhrzeit auf dem Sperrbildschirm, die sich jetzt per Schieberegler individuell einstellen...

Apple bringt Live-Übersetzung für AirPods endlich in die EU

Ab Dezember wird die Live-Übersetzung mit AirPods auch in der Europäischen Union verfügbar sein. Apple hatte das Feature bereits angekündigt, der Start in der EU verzögerte sich aber wegen des Digital Markets Act. Der zusätzliche Entwicklungsaufwand, um die Anforderungen des...

iOS 26.2 und mehr: Erste Beta für Entwickler ist da

Apple hat soeben die erste Beta-Version von iOS 26.2 für Entwickler freigegeben. Es hatte sich bereits angedeutet, dass Apple nach dem Release von iOS 26.1 nicht lange fackelt. Was genau man geändert hat, ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht bekannt....

Strongbox: Kreditkarten-Handling und watchOS-Schnellzugriff verbessert

Die Passwort-Manager-App Strongbox hat ein Update erhalten, das sich vor allem um Kreditkarteneinträge kümmert und ein paar nervige Bugs ausmerzt. Wer die App nutzt, dürfte sich über die Änderungen freuen. Auf der Apple Watch gibt es jetzt einen Schnellzugriff für...

WhatsApp kommt endlich auf die Apple Watch

Meta hat nach ganz kurzer Testphase eine eigenständige WhatsApp-App für die Apple Watch veröffentlicht. Wer eine Apple Watch Series 4 oder neuer mit mindestens watchOS 10 besitzt, kann ab sofort den Messenger direkt vom Handgelenk aus nutzen. Nachrichten lassen sich...

Google Translate: Update bringt KI-Model-Picker

Google hat seiner Translate-Lösung mal wieder ein Update verpasst. Dieses führt einen neuen Modell-Picker ein, mit dem Nutzer zwischen „Advanced“ (hohe Genauigkeit, ist der Standard) und „Fast“ (schnelle Übersetzungen) wählen können. Der Picker taucht aktuell unter der Überschrift in der...

iOS & iPadOS 26.1: Finale Version veröffentlicht

In Cupertino hat man den Schalter umgelegt, der dafür sorgt, dass die finale Version von iOS 26.1 und iPadOS 26.1 ausgerollt wird. Diese bringt unter anderem einen überarbeiteten Wecker mit. Um den Wecker zu stoppen, reicht es jetzt nicht mehr,...

Apple bringt den App Store besser ins Web

Apple hat dem App Store eine ordentliche Frischzellenkur verpasst und spendiert ihm eine komplett neue Web-Oberfläche. Wer jetzt die Seite aufruft, landet nicht mehr auf einer simplen Infoseite, sondern bekommt den vollen App Store direkt im Browser serviert. Das funktioniert...