Ab iOS 17.4: Apps können die Translation API nutzen
Apple hat in einer Coding-Session der WWDC 24 die neue Translation API etwas genauer erklärt. Damit können Apps direkt über die Schnittstelle auf die Funktionen der Übersetzer-App von Apple zurückgreifen. Benötigt wird dafür mindestens iOS 17.4, iPadOS 17.4 oder macOS Sonoma. Über die API kann man schneller Texte in andere Sprachen übertragen, dazu wird ein Translate-Sheet angezeigt, dass dem Sharesheet ähnelt.
Entdecken Sie, wie Sie mit dem neuen Übersetzungsframework Text in Ihrer App in verschiedene Sprachen übersetzen können. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Übersetzungen schnell in der System-Benutzeroberfläche anzeigen und größere Textmengen für die Benutzeroberfläche Ihrer App übersetzen.
In macOS Sequoia, iOS 18 und iPadOS 18 können die Übersetzungen dann direkt In-line angezeigt werden, die Übersicht bleibt somit erhalten. Mit den neuen Betriebssystemen kommt außerdem die Möglichkeit hinzu, mit einer Tastatur in zwei verschiedenen Sprachen zu schreiben, ohne die Übersicht wechseln zu müssen.
Wer sich dafür interessiert, sollte sich das WWDC-Video und die Dokumentation der Translation-API zu Gemüte führen.
Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.
Wehe jemand versucht mal an den Guidelines vorbei solche Sachen auszuprobieren, sowas schneller aus Appstore als der Entwickler schauen kann.
Apple hat die Technik intern bestimmt schon benutzt und sich einen gewissen Wettbewerbsvorteil verschafft.
Gleichzeitig werden zzt. alternative Appstores gegängelt wo es nur geht.
Ich hoffe, dass mit dem AI-Rundumschlag auch die Fähigkeiten der Übersetzungsapplikation in Richtung Google Translator oder DeepL verbessert werden. Bisher ist die App oder deren Integration in Safari größtenteils nicht zu gebrauchen und grenzt an einen Witz.
Idealer einsatzfall: Emulatoren!!! Wie geil wäre das wenn man plötzlich die ganzen JAP Spiele mit on the fly Übersetzung nutzen könnte