Bessere Darstellung der Google Mail Labels mit Thunderbird
Bevor ich gleich zum zwanzigsten Mal Star Wars schaue, hier noch ein schneller und guter Thunderbird-Tipp. Wer ein Google Mail-Konto mit IMAP betreibt, dem sind sicherlich die nervigen Unterordner bzw. Hierarchien unter dem Label Googlemail aufgefallen. Das sind die Systemordner von Google Mail.
Ich habe schon einmal eine Anleitung geschrieben, wie man den ganzen Kram anpasst und ausblendet. Das läuft dann ziemlich frickelig über das Webinterface und dem Ausblenden von Systemordnern: Google Mail und Apple Mail (die Anleitung gilt auch für Thunderbird).
Einfacher geht es mit der Thunderbird-Erweiterung namens Flat Folder Tree, die Jeffrey mir eben via Twitter vorgeschlagen hat.
Einmal installiert erlaubt es die Erweiterung, direkt in eine Flat Folder View zu schalten, in der die Google Mail Systemordner in einer Ebene zu den normalen Ordnern angezeigt werden.
Wer dem Entwickler einen Kommentar hinterlassen will, der kann das hier tun: Get rid of [Googlemail] in Thunderbird Folder Tree
- AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG – Die AirPods 5 bieten verbesserte Aktive Geräuschunterdrückung, um...
- HÖR, WAS UM DICH HERUM PASSIERT – Adaptives Audio kombiniert die Aktive Geräuschunterdrückung und...
- LIVE ÜBERSETZUNG – Unterhalte dich mit Live Übersetzung in verschiedenen Sprachen – ermöglicht...
- DIE WELTBESTE AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI IN‑EAR KOPFHÖRERN – Reduziert bis zu 2x mehr...
- BAHNBRECHENDE AUDIO PERFORMANCE – Erlebe fantastischen, dreidimensionalen Sound mit den AirPods Pro...
- HERZFREQUENZMESSUNG – Mit der integrierten Herzfrequenzmessung kannst du deine Herzfrequenz und...
- AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG – Die AirPods 5 bieten verbesserte Aktive Geräuschunterdrückung, um...
- HÖR, WAS UM DICH HERUM PASSIERT – Adaptives Audio kombiniert die Aktive Geräuschunterdrückung und...
- LIVE ÜBERSETZUNG – Unterhalte dich mit Live Übersetzung in verschiedenen Sprachen – ermöglicht...



Nervt mich schon eine ganze Weile, seitdem ich auf IMAP umgestellt habe. Danke für den Tipp.
Pah, GMail. Das schöne Thunderbird so verhunzt.
Apropos IMAP und verhunzt: Ich habe vor einer Weile auf meinem Arcor-IMAP-Konto einen Ordner mit Umlauten erstellt. Den kann ich jetzt nicht mehr löschen, also aus Thunderbird heraus, weil die Umlaute zerschossen sind. Umbenennen „geht“, kopiert aber nur den alten Ordner. Wie krieg ich den Ordner jetzt weg? Wah!
Oha, ohne dich hätte ich jetzt Star Wars doch tatsächlich verpasst! Danke! 😀
Das ist ja schonmal nicht schlecht, das so anzeigen zu koennen. Aber gibt es fuer Thunderbird, vielleicht per Addon, eine Moeglichkeit die Nachrichten in 3 Spalten mit 2 Zeilen pro Mail(ala Outlook oder Windows Live Mail) anzuzeigen.
Die oben / unten Trennung ist auf den aktuellen 16:9 Notebooks ziemlich unnuetz, da man nur am scrollen ist.
Danke danke danke! hab grad heute meine letzte Domain zu Google-Apps umgezogen und hab dafür diesen Tipp benutzt [Link entfernt] aber die Thunderbird Erweiterung ist viel besser!
Pah, GMail. Das schöne Thunderbird so verhunzt.
ganz meiner meinung
Sehr schön! Jetzt habe ich allerdings einen Junk und einen Spam Ordner! Was kann ich tun?
LOL. Hatte mir vorgenommen nicht schon wieder Starwars zu schauen und dann diese Einleitung. Übrigens ist Anakin gerade ûbergelaufen 🙂
hm jetzt hab ich nur noch nen leeren gmail systemordner der ist nicht weggegangen ne idee wie das noch geht?
Geht auch ganz ohne Add-on:
Account Settings > Server Settings > Advanced > IMAP server directory: [Gmail]
Die Angaben sind für eine englische Thunderbird-Installation. Dürfte aber in der deutschen Version recht ähnlich sein.
Congrats on finding this gem out. Hope everybody reading this post find it useful.
———-
blackpeat: Sounds like you used „Promote“ instead of „Breakout“ on your Gmail folder. Originally there was only a „Breakout“ option. Upon requests from German users who want to breakout sub-folders of „INBOX“ and still keep the parent (Inbox) visible, I introduced the second (Promote) option. But, for Gmail, you should definitely use the first one. Also, in case you lost any your sub/parent folders, switch to „All Folders“ view and uncheck the options set through FFT. (I am using Google translator to read your message. Pardon me in advance if I got you wrong.)
———-
lujomu sagt: I mentioned this earlier in my original post, but using [Gmail] as your IMAP root folder in combination with some labels will break the labels in Gmail’s original webmail interface. All of your subfolders made/readable from Thunderbird will get the prefix [Gmail], and ultimately look like [Gmail]/Label. Also, your original labels in Gmail will disappear in Thunderbird. Not to mention, this may create problems with moving messages across Gmail and non-Gmail folders.
thx Gadget Master now it works
Super Tipp, funktioniert einwandfrei.
@lujomu Bei mir hat es besser mit [Google Mail] funktioniert, aber danke für den Tipp. Allerdings werde ich die Extension wohl mal testen aufgrund von Gadget Masters Einwänden.
@Martin hab hier leider nur die aktuelle englische Version aber da geht das mit der 3 Spalten Ansicht über View->Layout->Vertical