Take a Message: Pixel-Funktion erreicht wohl bald alle Android-Geräte – und kommt nach Deutschland
In einigen Regionen bietet Google exklusiv für seine Pixel-Smartphones die Funktion "Take a Message" an. Dieses Feature fungiert als eine Art Anrufbeantworter mit Transkriptionsmöglichkeit. Somit beantwortet "Take a Message" verpasste oder abgelehnte Anrufe und kann auch Nachrichten des Anrufers für euch aufzeichnen und als Text ausgeben. Funktioniert lokal auf dem Gerät und kann auch Spam erkennen und abwimmeln. Jetzt zeichnet sich ab, dass die Funktion nicht nur nach Europa kommen soll, sondern wohl breiter ins Ökosystem integriert wird.
Darauf deuten jedenfalls Codeschnipsel aus der Telefon-App von Google hin. Derzeit gibt es "Take a Message" nur in englischer Sprache, offenbar ist aber die Erweiterung auf die Sprachen Französisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch und auch Deutsch vorgesehen. Bislang fliegt die Funktion eher unter dem Radar, weil sie eben exklusiv an die Pixel-Smartphones gebunden ist und nur in wenigen Ländern wie den USA, Australien und Kanada bereitsteht.
Android Authority hat aber eben entdeckt, dass "Take a Message" offenbar für die breitere Verteilung vorbereitet wird. In einigen Märkten wird es dabei eine "Audio Only"-Version geben, welche keine Transkripte liefert. Das wären etwa Länder wie Dänemark, Finnland oder Polen. Für Deutschland sollen aber eben tatsächlich auch die Transkripte angedacht sein. Das wäre natürlich eine feine Sache.
- Bearbeite deine Fotos mit nur ein paarmal tippen. Entferne Objekte, ändere Hintergründe und vieles mehr...
- Mehr als 30 Stunden Akkulaufzeit und Schnellladefunktion.
- Lass dir von Gemini mit deiner To-do-Liste helfen und dir so den Alltag erleichtern.
- 256 GB Standardspeicher (2x so viel wie beim Pixel 10).
- Gemini Intelligence. Einfacher mehr erreichen.
- Gestochen scharfe Nahaufnahmen mit dem verbesserten 30-fachen Super Zoom.
- Innovatives Teleobjektiv mit 20‑fachem Super-Resolution-Zoom
- Entwickelt für Gemini, deinen integrierten KI-Assistenten
- Hochwertiges, besonders langlebiges Design
Hinweis: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Kauft ihr darüber ein, erhalten wir eine kleine Provision - ohne Aufpreis für euch und ohne Einfluss auf unsere redaktionelle Meinung.

Die sollen mal lieber auf den eigenen Geräten „Anruf prüfen“ bzw. Call Screening fixen…das war mal nützlich, nun ist es weg. Bei manchen, nach Update, oder so. Jedenfalls bei mir verschwunden.
Keine Ahnung warum es bei dir nicht mehr vorhanden ist. Auf meinem Pixel 9 pro läuft es noch tadellos. Bist du dir sicher, dass alle Einstellungen korrekt sind. Zur Not schalte es mal ein und wieder aus. So lächerlich das klingen mag, vielleicht bringt das etwas. Ansonsten Google mal nach den Einstellungen.
Kann ich bestätigen, ist bei mir auch plötzlich weg (Pixel 9 Pro)
Bei meinem Pixel 10 Pro un dem 9er meiner Frau ist die Funktion weiterhin vorhanden und war nie weg.
Ich hatte das auch mal auf meinem P7P. Lösung war die Telefonapp zu deinstallieren. Reboot und wieder Neuinstallation.
Wird das lokal bearbeitet oder kriegt man in Deutschland dann die Ansage „wenn sie jetzt etwas sagen wird ihre Stimme aufgezeichnet und zu Google Servern, verschickt und dort transkribiert. Dabei hat der Nutzer des Telefons keine gültige Datenverarbeitungserklärung unterschrieben. Wenn das ok ist, dann sprechen Sie nach dem Piepston.“?
Du hast den Text gelesen? „Funktioniert lokal auf dem Gerät und kann auch Spam erkennen und abwimmeln.“
Hab ich wohl überlesen. Danke
Wird mal Zeit dass auch mal ein sinnvolles AI Feature nach Deutschland schafft.
Hier ist zumindest mal ein echter Mehrwert gegeben.