Uncensored Playlist: Mit Pop-Songs die Zensur umgehen

Bier hat einen eigenen Tag, die Jogginghose und so ziemlich alles andere. Heute ist der 12. März, an diesem Tag sicher nicht unwichtig: Der Welttag gegen Internetzensur. Wurde seinerzeit von „Reporter ohne Grenzen“ ins Leben gerufen. Auch dieses Jahr hat man sich etwas einfallen lassen, um auf das wichtige Thema aufmerksam zu machen. Musik ist hierbei das Stichwort, denn es gibt die Uncensored Playlist.

Diese Playlist nutzt Musik als Schlupfloch, um zensierte Artikel über Streaming-Dienste in Ländern zu verbreiten, in denen autokratische Herrscher das freie Wort unterdrücken. Journalisten aus China, Ägypten, Thailand, Usbekistan und Vietnam haben mithilfe lokaler und internationaler Künstler jeweils zwei ihrer Texte zu Pop-Songs gemacht. Über Streaming-Dienste lassen sich die zehn Songs weltweit anhören – auch in den Heimatländern der Journalisten, in denen die Originaltexte wegen der strengen Zensur nicht erscheinen dürfen.

Die in Lieder verwandelten Texte können Hörer in aller Welt über die Streaming-Plattformen Spotify, Deezer und Apple Music anhören. Auf Englisch, sowie in der Originalsprache der Länder, aus denen die Journalisten stammen. Zusätzlich zu den Liedtexten bietet das künstlerisch aufwändig gestaltete Album Informationen zur Biographie der Journalisten und Musikvideos, die über die Situation in den jeweiligen Ländern erzählen.

Um sicher zu stellen, dass die Songs die Menschen auch wirklich erreichen und um zu beweisen, dass die Wahrheit auch wirklich immer einen Weg findet, wurden für die fünf unter Zensur leidenden Länder zusätzliche Versionen erstellt: In diesen sind die Namen der Autoren durch Pseudonyme ersetzt, die Cover neutral gestaltet und die Titel der Songs so abgeändert, dass sie an einer etwaigen Vorzensur vorbeikommen, falls die Originale blockiert werden, so Reporter ohne Grenzen in ihrer Mitteilung.

Am 12. März geht auch die Webseite online, auf der das Projekt noch einmal ausführlich präsentiert wird, mit Portraits der einzelnen Journalisten und Informationen zu der Situation der Pressefreiheit in den jeweiligen Ländern. Außerdem sind dort auch die Texte der – zuvor zensierten – Journalisten noch einmal im Original zu lesen.

Gefällt dir der Artikel? Dann teile ihn mit deinen Freunden.

Avatar-Foto

Hallo, ich bin Carsten! Ich bin gelernter IT-Systemelektroniker und habe das Blog 2005 gegründet. Seit 2008 ist es Beruf(ung). Baujahr 1977, Dortmunder im Norden, BVB-Fan und Vater eines Sohnes. Auch zu finden bei X, Threads, Facebook, LinkedIn und Instagram.

Neueste Beiträge

Mit dem Absenden eines Kommentars stimmst du unserer Datenschutzerklärung und der Speicherung von dir angegebener, personenbezogener Daten zu.

9 Kommentare

  1. Ich vermute, mit der Aktion wird erreicht, dass auch Musikdienste zensiert werden und in betroffenen Ländern nicht mehr verfügbar sind. Die Folge wird sein, dass dort nur noch Musik gehört werden darf, die vom Staat freigegeben wurde.

  2. Klaus Mehdorn Travolta says:

    Die Idee ist sehr schön und unterstützenswert. Aber ich befürchte auch: die sind auch schon so weit dass sie mit dem Internet ‚umgehen‘ können…. theoretisch dürfte also niemand darüber berichten, bloggen etc…

  3. Welche Artikel sind den für Deutschland, Frankreich oder UK gedacht?

  4. @Kalle:
    Das habe ich mich auch gefragt.

  5. Nice Goldidee. Zum Glück rechtzeitig vor dem ADC Einsendeschluss fertig geworden … 

Es werden alle Kommentare moderiert. Lies auch bitte unsere Kommentarregeln:

Für eine offene Diskussion behalten wir uns vor, jeden Kommentar zu löschen, der nicht direkt auf das Thema abzielt oder nur den Zweck hat, Leser oder Autoren herabzuwürdigen. Wir möchten, dass respektvoll miteinander kommuniziert wird, so als ob die Diskussion mit real anwesenden Personen geführt wird. Dies machen wir für den Großteil unserer Leser, der sachlich und konstruktiv über ein Thema sprechen möchte - gerne auch mit Humor.

Du willst nichts verpassen?

Du hast die Möglichkeit, den Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den Hauptfeed abonnieren.