Stranger Things hat sich auf meiner Beliebtheitsskala ganz nach oben gespielt. Eine fantastische Serie, die die mysteriösen Geschehnisse rund um das Labor in Hawking zeigt. Stranger Things hat es sogar geschafft, dass ich mir neulich erst die Serie ein zweites Mal anschaute. Wahrscheinlich liegt es nicht nur an der Mischung aus Drama, Mystery und Science-Fiction, sondern auch an der Tatsache, dass das Ganze in den 80ern spielt.
Stranger Things setzt auf vieles, was Filme dieser Art in den 80ern bekannt und beliebt machte – da ist quasi alles drin, von den Goonies über E.T bis hin zu Poltergeist, Alien und Co. Und es macht Spaß zuzuschauen, wie in den 80ern das Thema behandelt wird – ohne heutige Waffen, Computertechnik oder Smartphones. Das hat Charme.
Und nun steht endlich der Termin für die dritte Staffel fest. Am 4. Juli 2019 wird es laut Trailer soweit sein, ab diesem Termin wird man Stranger Things Staffel 3 schauen können.
Neulich erst veröffentlichte man ja die Episoden-Titel:
Insgesamt acht Folgen werden es sein, die ab Juli 2019 verfügbar sein sollen:
„Suzie, hörst du mich?“ – „Suzie Do You Copy?“
„Ratten“ – „The Mall Rats“
„Die verschwundene Rettungsschwimmerin“ – „The Case of the Missing Lifeguard“
„Der Sauna-Test“ – „The Sauna Test“
„Der Ursprung“ – „The Source“
„Der Geburtstag“ – „The Birthday“
„Der Biss“ – „The Bite“
„Die Schlacht von Starcourt“ – „The Battle of Starcourt.“
Ich habe euch hinter die deutschen Titel auch das Original gepackt, denn die deutsche Übersetzung ist im Fall „Ratten“ nicht ganz korrekt. Wer nach „Mall Rats“ googlet findet nämlich keine Informationen zu Ratten, sondern zum Film „Mallrats„, der sich genau wie die eigentliche Übersetzung mit herumlungernden Jugendlichen in Malls – den Einkaufszentren – befasst.