Microsoft Editor: Jetzt überall in Outlook enthalten
von caschy | 11 Kommentare
Der Microsoft Editor möchte euch helfen, besser zu schreiben. Den gibt’s auch als Erweiterung für Edge und Chrome, aber er ist auch schon in Outlook getestet worden. Der Microsoft Editor ist jetzt in mehr Outlook-Anwendungen verfügbar, so Microsoft. Mit dem Editor können Nutzer arbeiten, wenn sie Outlook für Windows, Mac, Web, iOS und Android mit einem unterstützten Kontotyp verwenden.
Bedeutet konkret: Die Microsoft Editor-Rechtschreibprüfung, die erweiterte Grammatikprüfung und die Schreibverbesserungen sind für Konten mit einem Microsoft 365-Abonnement für Verbraucher, Bildungseinrichtungen, Unternehmen oder Firmen verfügbar.? Die Microsoft Editor-Rechtschreibprüfung und die grundlegende Grammatikprüfung sind für Outlook.com-Konten verfügbar. Der Microsoft Editor wird für alle anderen Kontotypen nicht unterstützt.
Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.
Wird geladen ...
Leider kann der Microsoft Editor noch immer nicht verschiedene Sprachen erkennen und korrekt korrigieren. Ich schreibe viel auf Deutsch aber auch auf Englisch. Habe ich den Editor auf Deutsch gewählt, dann sind englische E-Mails voll roter Linien. Ein big fail. Deshalb ist er bei mir deaktiviert.
Ja das Konzept von mehrsprachigen Nutzern ist noch bei ziemlich vielen Software-Herstellern nicht angekommen.
Siehe iOS:
Ja, man kann eine zweite Sprache für Autokorrektur usw. Aktivieren.
Aber dann hat man automatisch auch zwei Tastaturen, was dazu führt dass ich dauernd aus Versehen auf das Globus-Icon unten links tippe und die Tastatur umstelle und dann Quatsch tippe.
Es ist so schwer daran zu verstehen dass ich meinen Kollegen englisch schreiben will auf einer _deutschen Tastatur _?!?!?
This is no problem under iOS/iPadOS. You should not add a second keyboard, instead you should add more languages in the system settings. So you still have the German keyboard without the globe key, only with the emoji key and even the word suggestions are automatically in the correct language. (Herewith just tested again.)
OMG you are right!
I had a 2nd language in both places set.
Now I (just) deleted the second keyboard and… it still recognises english!
How did I miss this before? I thought I tried it!?
Well anyway, thank you so much, you made my day a little bright 🙂
Have a great day! THANKS!!!
Can you explain where i can find the settings for the change?
Sprachen (für Autokorrektur): Einstellungen -> Allgemein -> Sprache & Region
Ich habe hier bei iphone-Sprache eine weitere hinzugefügt, aber Deutsch als primär gelassen“
Tastaturen: Einstellungen -> Allgemein -> Tastaturen
das hat ja selbst die normale Rechtschreibprüfung nach einigen Worten und Rücknahme von Korrekturen kapiert. Wirklich ein Fail, wenn das nicht bemerkt wird.
Kommisch bei mir auf der Arbeit erkennt er nach ein paar Worten automatisch wenn es englisch ist
Bei der normalen Rechtschreibkorrektur ist das so. Aber nicht beim neuen Microsoft Editor
Nervt mich auch, zumal die Edge-App genau das bietet.
Hoffe das kommt bald auch in die Outlook-App
Ja, hier das gleiche Szenario.
Multilingual sollte doch gehen. Kann Android doch auch.