Googlemail mit neuer Filtermöglichkeit

Googlemail hat einen wunderbaren Spamfilter – wirklich. Leider sind bei mir in den letzten Tagen einige Emails im Spamordner gelandet, die dort eigentlich nicht hingehören. “False Positives” nennt man das. Da ich alle meine Emails mit Filtern bearbeite (online) wollte ich mal einen Blick in meine Filterregeln werfen. Filter direkt online bei Googlemail zu erstellen, hat den Vorteil, dass sie für alle Emailprogramme gelten. So lasse ich Emails aus Foren und Blogs in die dazugehörigen Ordner einsortieren.

Bei der Überprüfung der Filteroptionen ist mir ein neuer Punkt aufgefallen: “wurde nie als Spam gekennzeichnet”.

Irgendwie eine falsche Übersetzung, da es im englischen Original heisst: “Never send it to Spam” – also “nie als Spam kennzeichnen”. Die bisherige deutsche Übersetzung könnte also Missverständnisse hervorrufen.

Trotzdem: eine Whitelist ist hervorragend und hat mir wirklich gefehlt. Nun werde ich dazu übergehen, meine Filter dahingehend anzupassen, dass gefilterte Mails nie im Spamordner landen.[via]

Gefällt dir der Artikel? Dann teile ihn mit deinen Freunden.

caschy

Hallo, ich bin Carsten! Baujahr 1977, Dortmunder im Norden, BVB-Getaufter und Gründer dieses Blogs. Auch zu finden bei Twitter, Google+, Facebook, Instagram und YouTube. PayPal-Kaffeespende. Mail: carsten@caschys.blog

Das könnte dir auch gefallen…

Mit dem Absenden eines Kommentars willigst du unserer Datenschutzerklärung und der Speicherung von dir angegebener, personenbezogener Daten zu.

3 Kommentare

  1. Wirklich klasse, die Whitelist hat mir auch gefehlt. Ob Gmail auch davon lernt? Stichwort Ham?

    Heiko

  2. ist leider bei mir noch nicht …

  3. @Heiko: Stelle mal auf Englisch um.

    Ist das nicht falsch übersetzt? Wurde Wird müßte es doch heißen. Oder?

Du willst nichts verpassen?
Neben der E-Mail-Benachrichtigung habt ihr auch die Möglichkeit, den Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den Hauptfeed abonnieren. Alternativ könnt ihr euch via E-Mail über alle neuen Beiträge hier im Blog informieren lassen. Einfach eure E-Mail-Adresse hier eingeben, dann bekommt ihr 1x täglich morgens eine Zusammenstellung. Mit dem Absenden willigst du unserer Datenschutzerklärung und der Speicherung von dir angegebener, personenbezogener Daten zu.
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessern. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.