Google will Echtzeit-Übersetzungen via AR zur Verfügung stellen

Google hat im Rahmen seiner I/O quasi parallel sowohl zurück als auch voraus geblickt: Vielleicht erinnert ihr euch noch an Google Glass? Die AR-Brille wurde mit viel Tamtam als Revolution vorgestellt. Am Ende stellte sich heraus, dass Google den Mund deutlich zu voll genommen hatte und das Projekt kam final nie für Privatkunden auf den regulären Markt. Jetzt zeigt man aber eine Funktion für Echtzeit-Übersetzungen, die doch deutlich an Googles damalige AR-Brille erinnert.

Die in einem Video gezeigte AR-Brille soll also in Echtzeit Gesprochenes erkennen und dann für euch in der Augmented Reality als übersetzte Untertitel einblenden. Ich wäre da aber eher vorsichtig: Das Video wirkt mal wieder sehr beeindruckend. Es handelt sich aber letzten Endes noch um einen frühen Prototyp und ich zweifle, wie realistisch das Dargebotene daher am Ende in Sachen Qualität und Geschwindigkeit der Übersetzung sein mag. Da erinnere ich an erste Videos von Google Glass, die sich letzten Endes als komplett überzogen entpuppten.

 

Letzten Endes wäre so eine AR-Übersetzungsbrille natürlich eine tolle Sache – sei es für Reisen oder auch Gespräche mit internationalen Kollegen. Wäre aber natürlich aus meiner Sicht vor allem für Gehörlose auch im Alltag eine enorme Hilfe. Dass Google aber nur ein marketingwirksames Video ohne technische Details vorgeführt hat, zeigt für mich, dass es wohl eher noch ein weiter Weg ist, bis so etwas wirklich als Produkt verfügbar sein könnte.

Sicherlich lohnt es sich aber, das AR-Projekt im Blick zu behalten. Ich hoffe, dass da am Ende tatsächlich ein Gerät veröffentlicht wird.

Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf ge­lan­gt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir ei­ne kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.