Google Translate: Kamera beherrscht nun über 100 Sprachen

Google Translate ist eines der besten Tools von Google. Was früher als Einzelwortübersetzung nach Eintippen funktioniert hat, kann heute quasi als sprechender Dolmetscher genutzt werden. Aber auch über die Kamera kann Translate Sprachen erkennen. Bisher war es so, dass eine der involvierten Sprachen Englisch sein musste. Das ändert sich nun, es kann wild zwischen allen unterstützten Sprachen hin und her übersetzt werden.

Alles direkt über die Kamera, man hält einfach drauf und wählt aus, in welche Sprache man den erkannten Text übersetzt haben möchte. Als Umgangssprache stehen nun insgesamt 88 Stück zur Verfügung, die dann wiederum in über 100 Sprachen übersetzt werden können. Die komplette Liste aller Sprachen findet ihr bei Interesse an dieser Stelle.

Auch erhält die Instant Kamera von Google Translate Neural Machine Translation (NMT). Kennt man schon von Google Lens, nun eben auch in der Translate-Kamera. Während die Funktion auch ohne Internetverbindung dafür sorgt, dass Übersetzungsfehler drastisch reduziert werden, soll sie mit Internetverbindung noch zuverlässiger sein.

Auch gibt es eine neue automatische Erkennung der Sprache. Man muss also nicht mehr zwingend wissen, welche Sprache das auf einem Schild nun eigentlich ist, um sie übersetzen zu können. Alles über die Kamera, bei normalen Übersetzungen ist das schon lange möglich. Die Kamera ist in der neuen Version der Translate-App auch stets im Mittelpunkt, sodass der Zugriff sehr einfach ist.

Google beginnt heute mit der Verteilung des Updates, wird sich damit aber Zeit lassen. Es kann also sein, dass ihr die neuen Funktionen erst in ein paar Wochen seht.